Construção de um instrumento para consulta de enfermagem à mulher idosa com incontinência urinária / Construction of an instrument for nursing consultation to elderly women with urinary incontinence

Objetivo: Elaborar um instrumento de consulta de enfermagem para a mulher idosa com Incontinência Urinária. Método: Estudo metodológico realizado em três etapas: identificação dos problemas adaptativos com base na teoria de Callista Roy por meio da revisão de literatura, os dados identificados foram coletados mediante formulário estruturado, o conteúdo foi avaliado pelas enfermeiras especialistas por meio da técnica de validação por consenso, culminando na elaboração do instrumento. Resultado: Considerou-se aprovados na validação por consenso 60 termos que indicavam problemas adaptativos, contendo 45 no modo fisiológico, seis no autoconceito, cinco na função do papel e quatro do modo interdependência. Conclusões: O instrumento elaborado dá subsídios para a investigação comportamental auxiliando na formulação dos diagnósticos de enfermagem, conhecimento do raciocínio clínico do enfermeiro para avaliação da eficácia na intervenção em relação ao comportamento apresentado pela paciente, propicia um cuidado holístico, por ser a adaptação uma característica inerente ao ser humano. (AU)

Objective: To develop a nursing consultation instrument for elderly women with Urinary Incontinence. Method: Methodological study carried out in three stages: identification of adaptive problems based on the theory of Callista Roy through literature review, the identified data were collected using a structured form, the content was evaluated by specialist nurses using the validation technique by consensus, culminating in the elaboration of the instrument. Result: It was considered approved in the validation by consensus 60 terms that indicated adaptive problems, containing 45 in the physiological mode, six in the self-concept, five in the role function and four in the interdependence mode. Conclusions: The elaborated instrument provides subsidies for behavioral research, assisting in the formulation of nursing diagnoses, knowledge of the nurse's clinical reasoning to assess the effectiveness of the intervention in relation to the behavior presented by the patient, providing holistic care, as adaptation is a characteristic inherent to the human being. (AU)

Objetivo: Desarrollar un instrumento de consulta de enfermería para mujeres mayores con incontinencia urinaria. Método: Estudio metodológico llevado a cabo en tres etapas: identificación de problemas adaptativos basados en la teoría de Callista Roy a través de la revisión de la literatura, los datos identificados fueron recolectados utilizando una forma estructurada, el contenido fue evaluado por enfermeras especialistas utilizando la técnica de validación por consenso culminando en la elaboración del instrumento. Resultado: se consideró aprobado en la validación por consenso 60 términos que indicaban problemas adaptativos, siendo 45 en el modo fisiológico, seis en el autoconcepto, cinco en la función de rol y cuatro en el modo de interdependencia. Conclusiones: El instrumento elaborado proporciona subsidios para la investigación conductual, ayudando en la formulación de diagnósticos de enfermería, conocimiento del razonamiento clínico de la enfermera para evaluar la efectividad de la intervención en relación con el comportamiento presentado por el paciente, proporcionando atención integral, ya que la adaptación es un característica inherente a los seres humanos. (AU)

Produção científica de dissertações e teses sobre cuidados paliativos e doenças crônicas: estudo bibliométrico / Scientific production of dissertations and theses on palliative care and chronic diseases: bibliometric study / Producción científica de disertaciones y tesis sobre cuidados paliativos y enfermedades crónicas: estudio bibliométrico

Objective: The study's purpose has been to verify bibliometric indexes for Master dissertations and PhD Theses on palliative care and chronical diseases published in Brazil. Methods: It is a bibliometric study through searching Masters dissertation and PhD theses finished between 2009 and 2018, on the database of the Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações [Brazilian Digital Library of Theses and Dissertations], Portal of Theses and Dissertations of Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), and the Public Domain Portal. Results: The corpus was composed by 36 studies (28 Masters dissertation and 8 PhD theses). We could find that in 2014 there was a higher number of research, and the Universidade Federal de Santa Cararina was the institution where most theses were written on the theme. Also, its hospital was the most recurrent case in study. Conclusion: Bibliometric indicators indicated that nurses developed a larger number of studies. Most studies are carried out using the qualitative approach and the scenario with the largest number of research was the hospital environment

Objetivo: Verificar indicadores bibliométricos de dissertações e de teses publicadas no Brasil sobre cuidados paliativos e doenças crônicas. Método: Estudo bibliométrico realizado através da busca de dissertações e teses, no período de 2009 a 2018, disponibilizadas nas bases de dados Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações, Portal de Teses e Dissertações da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior e Portal Domínio Público. Resultados: A amostra foi composta por 36 estudos, sendo 28 dissertações e oito teses. Averiguou-se um maior quantitativo de produções no ano de 2014, com a Universidade Federal de Santa Catarina como instituição de ensino que mais produziu acerca da temática, e o hospital o cenário mais investigado. Conclusão: Os indicadores bibliométricos indicaram que os enfermeiros desenvolveram maior quantitativo dos estudos. A maioria dos estudos se desenvolve por meio da abordagem qualitativa e o cenário com maior quantitativo de pesquisa foi o local hospitalar

Objetivo: El propósito del trabajo es verificar indicadores bibliométricos de disertaciones y tesis publicadas en Brasil sobre cuidados paliativos y enfermedades crónicas. Método: Este es un estudio bibliométrico realizado a través de la búsqueda de disertaciones y tesis, de 2009 a 2018, disponible en las bases de datos [Biblioteca Digital Brasileña de Tesis y Disertaciones], Portal de Tesis y Disertaciones de la Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) y Portal Domínio Público. Resultados: La muestra consistió en 36 estudios, 28 disertaciones y 8 tesis. Se verificó una mayor cantidad de producciones en 2014, con la Universidade Federal de Santa Cararina como la institución educativa que produjo más sobre el tema, y el hospital como el escenario más investigado. Conclusión: Los indicadores bibliométricos indicaron que las enfermeras desarrollaron una mayor cantidad de estudios. La mayoría de los estudios se desarrollan a través del enfoque cualitativo y el escenario con el mayor número de investigaciones fue el medio hospitalario

Avaliação da condição de saúde da pessoa idosa na atenção básica / Evaluation of the health condition of the elderly person in primary care

Objetivo: caracterizar a produção científica brasileira sobre a avaliação da condição de saúde da pessoa idosa na atenção básica. Método: trata-se de um estudo tipo revisão integrativa. Realizou-se a busca de artigos publicados entre os anos de 2007 e 2017 em periódicos nacionais nas bases de dados BDENF, LILACS e MEDLINE, e nas bibliotecas vituais BVS e SciELO, e utilizaram-se como descritores: idoso, nível de saúde e atenção primária à saúde. Informa-se que os resultados se apresentam em forma de figura e Análise de Conteúdo. Resultados: mostrou-se que as características socioeconômicas e demográficas, a capacidade funcional, as condições de saúde e o estado nutricional interferem na autoavaliação de saúde dos idosos e no planejamento dos serviços voltados para este público. Conclusão: entende-se que as pesquisas sobre as publicações no Brasil relacionadas à condição de saúde da pessoa idosa são de fundamental importância, pois a população apresenta um rápido envelhecimento, com o aumento na expectativa de vida e o surgimento de doenças crônicas e de incapacidades.(AU)

Objective: to characterize the Brazilian scientific production on the evaluation of the health condition of the elderly person in primary care. Method: this is an integrative review type study. The search for articles published between 2007 and 2017 in national journals in the BDENF, LILACS and MEDLINE databases, and in the VHL and SciELO clinical libraries was carried out using the following descriptors: elderly, health and attention level primary health care. It is reported that the results are presented in figure form and Content Analysis. Results: it was shown that socioeconomic and demographic characteristics, functional capacity, health conditions and nutritional status interfere in the self-assessment of the elderly's health and in the planning of services aimed at this public. Conclusion: it is understood that the research on the publications in Brazil related to the health condition of the elderly is of fundamental importance, since the population presents a rapid aging, with the increase in the life expectancy and the appearance of chronic diseases and incapacities.(AU)

Objetivo: caracterizar la producción científica brasileña sobre la evaluación de la condición de salud del anciano en la atención básica. Método: se trata de un estudio tipo revisión integrativa. Se realizó la búsqueda de artículos publicados entre los años 2007 y 2017 en periódicos nacionales en las bases de datos BDENF, LILACS y MEDLINE, y en las bibliotecas virtuales BVS y SciELO, y se utilizaron como descriptores: anciano, nivel de salud y atención primaria de la salud. Se informa que los resultados se presentan en forma de figura y Análisis de Contenido. Resultados: se mostró que las características socioeconómicas y demográficas, la capacidad funcional, las condiciones de salud y el estado nutricional interfieren en la autoevaluación de salud de los ancianos y en la planificación de los servicios dirigidos a este público. Conclusión: se entiende que las investigaciones sobre las publicaciones en Brasil relacionadas a la condición de salud de la persona anciana son de fundamental importancia, pues la población presenta un rápido envejecimiento, con el aumento en la expectativa de vida y el surgimiento de enfermedades crónicas y de incapacidades.(AU)

Avaliação urodinâmica em idosas com incontinência urinaria: um relato de experiência a partir da consulta de enfermagem / Urodynamic evaluation in elderly women with urinary incontinence: a report of experience from the nursing consultation

Importância da consulta de enfermagem a mulheres idosas com incontinência urinaria em avaliação urodinâmica, proporcionando uma melhor compreensão do perfil clinico destas pacientes, desenvolvendo um cuidado assistencial sistemático dinâmico e adequado ao ambiente do exame em que a mulher idosa está inserida. Nesta experiência, valorizou-se o acolhimento, a acessibilidade à informação, conhecimento prévio ao exame e o cuidado empoderador, envolvendo a paciente em uma participação ativa nas ações de cuidados realizados, minimizando-se a ansiedade e o medo pela realização do exame EUD. Enfatiza-se a importância de novas pesquisas nessa área com vistas a contribuir para a visibilidade da sistematização da assistência de enfermagem para valorização do enfermeiro e de seu papel na compreensão de necessidades de saúde a serem atendidas por meio do planejamento de intervenções de enfermagem

Construção de instrumento para consulta de enfermagem à idosa com incontinência urinária de um serviço ambulatorial / Construction of an instrument for nursing consultation for older women with urinary incontinence of an outpatient service

A presente proposta decorre de uma pesquisa que tem como objetivo construir um instrumento para consulta de Enfermagem a idosa com incontinência urinária assistida em um serviço ambulatorial. Essa pesquisa foi motivada pela necessidade de uma ferramenta que facilite o registro da prática profissional, evidenciando desta forma a contribuição da enfermagem no cuidar da paciente com incontinência urinaria. Acredita-se que a elaboração do instrumento pode fomentar futuras investigações e ser utilizado na prática assistencial em caráter experimental, bem como agregar conhecimento acerca da documentação profissional, evidenciando a Enfermagem enquanto profissão e ciência

Ação educativa com idoso em serviço ambulatorial de geriatria: um relato de experiência / Educational action with elderly people in outpatient geriatrics service: an experience report

Dessa forma, é de extrema importância unir esforços para que a população idosa do estado num ambulatório em João Pessoa possa viver com garantia dos direitos, saúde e dignidade. Faz-se necessária uma concepção mais aberta da educação, com programas e ou projetos que respondam as demandas individuais e coletivas que busquem autonomia e dinâmica nas interações entre os mais diversos atores sociais envolvidos no processo. Assim, gerar e organizar melhores condições e oportunidades para que todos tenham possibilidades de crescer e participar de seu próprio bem-estar e da sua comunidade, constitui um grande desafio para a educação desse novo século. Nesta perspectiva, tanto os profissionais de saúde como a comunidade acadêmica, devem utilizar-se destas estratégias para desenvolver ações educativas em saúde. Para isso, foi exposto de forma interativa um guia de saúde, oferecendo orientações sobre procedimentos de saúde, acessibilidade, alimentação saudável, atividade física e direitos sociais, como importantes ferramentas para promoção da saúde com qualidade (SILVA,2016). É importante compreender que envelhecemos desde nossa concepção, porém envelhecer com saúde e qualidade é um grande desafio, uma vez que depende de nossas crenças, objetivos, modo de vida e condições ambientais, sociais e econômicas (OLIVEIRA, 2012). Enfim, conhecer os fatores mais significativos do envelhecimento humano presente na vida de indivíduos trará benefícios à saúde individual e coletiva. Reitera-se que a iniciativa, de aplicar o guia para a promoção da saúde da pessoa idosa como um material educativo, foi uma experiência construtiva, gratificante e viável, muito embora considera-se que muito há a ser realizado na área. O conhecimento adquirido nesta experiência impulsiona as pesquisadoras a prosseguirem neste caminho e a enfretamento de novos desafios, em prol da promoção da saúde à pessoa idosa